Keine exakte Übersetzung gefunden für جحيم الحرب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch جحيم الحرب

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La guerre, c'est l'enfer.
    ! الحرب جحيم أيها العجوز
  • La guerre est l'enfer, Lieutenant Rizzoli.
    (الحرب جحيم، أيتها المحققة (ريزولي
  • La guerre c'est horrible. Ce qu'on fait est chiant.
    الحرب كالجحيم فكلاهما يصيب بالضجر
  • La guerre c'est horrible.
    أن الحرب هي الجحيم
  • Nous avons connu les horreurs de la guerre au cours des 60 dernières années mais nous avons évité la descente aux enfers d'une troisième guerre mondiale.
    لقد عرفنا ويلات الحرب خلال الستين سنة الماضية، إلا أننا تجنبنا الدخول في جحيم حرب عالمية ثالثة.
  • Quelle putain de guerre c'est?
    ما هذه الحرب بحق الجحيم ؟
  • Il est de notre devoir d'aller au devant de ceux qui souffrent suite à des conflits, de les aider à sortir de l'abîme de la guerre, à restaurer l'état de droit et à connaître la stabilité et la sécurité.
    وعلينا واجب مد يد المساعدة إلى الذين يعانون جراء الصراعات، ومساعدتهم على الخروج من جحيم الحرب وإعادة القانون والنظام والتمتع بالاستقرار والأمن.
  • Sa première visite au Cambodge remontait à 1992, et il avait pu voir dans quel état le pays était au sortir d'années de guerre et de troubles civils.
    وكان قد زار كمبوديا لأول مرة في 1992، ووقف على حالة البلد في وقت كان فيه خارجاً من جحيم حرب أهلية دامت سنين.
  • Alors que diable est-elle en train de faire ? Elle déclare la guerre.
    إذاً ما الذي تفعله بحق الجحيم؟ - .إنها تعلن الحرب -
  • La victoire a été obtenue au prix d'efforts déployés par les peuples de nombreux pays, et aujourd'hui cette journée de commémoration est largement célébrée par tous les hommes et les femmes qui ont vécu l'enfer de la guerre et subi les plus viles épreuves et privations par suite de la frénésie militaire.
    لقد تحقق النصر من خلال جهود شعوب بلدان عديدة، واليوم تحتفل جميع الشعوب بهذا اليوم التذكاري على نطاق واسع بعد أن عاشت جحيم الحرب وعانت من أبشع المحن وحالات الحرمان الناتجة عن الجنون العسكري.